دل نوشته ها

خیلی وقت پیش اهنگی از سامی یوسف خواننده ایرانی تبار انگلسی زبان به نام مادر شنیدم که بسیار غمگین بود حدود یکسالی است (از تاریخ 1/3/94 )که مادرم فوت کرده وهر وقت به یادش می افتم همزمان با گوش کردن به این آهنگ شدیداًگریه می کنم اگر چه بسیار کسان مرا پند واندرز داده اند که با این موضوع باید کنار بیایم اما وقتی که او رفت جان من هم از بدن رفت وبه قول سعدی :من خود به چشم خویشتن دیدم که جانم می رود، اما اورا در همان زمان به خاک سپردند ومن ماندم واین احساس غمگینی و تنهایی ،نمی دانم چه موقع مرا دفن می کنند؟ متن آهنگ را که به دو زبان فارسی وانگلیسی است در زیر آورده ام

Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realized it
And now it’s too late
Forgive me

Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you

You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you

گریه کردم مثل ابرا بی تو مادر       شد دل من جای غصه ها بی تو مادر
رسول خدا گفت :بهشت زیر پای توست                     بخواب مادر
برای همیشه قلبم فقط جای توست                          بخواب مادر

رفتی و من تنها ماندم
باغصه هام و غم هام ماندنم
گر که تو را آزردم  من   مادر  حلالم کن     
بعد از تو من بی پناهم           ای که بودی تکیه گاهم
خیز و بنگر اشک و آهم    مادر    حلالم کن